seriesはシリーズと読み、「連続の」。

directorはディレクター、「指揮者、指導者」。

a la modeはア ラ モード、フランス語で

「現代の、流行りの」ですね。

こういう風にアニメを見ながら英語のことばをチェックしていくことでも、勉強になりますね。英語はステキですね。